RE3.org has lots of posters for you to download, print and put up around your work, campus, restaurant… Wherever you want to encourage people to recycle. Find the downloadable posters at http://www.re3.org/artwork.html.
Here are some examples.
This one is great for a bar or restaurant.
How about putting this one above the trashcans at a sports arena?